Beaucoup
d’entre vous avez encore le souvenir
des Noël d’antan, passé dans nos campagnes.
De ces merveilleuses soirées pleines d’enthousiasme de joie,du goût particulier du Schrubb et du jambon de Noël. Ou tard dans la nuit
l’on rendait visite à tous nos voisins aucune porte ne restait fermée.
La
tradition antillaise des Cantiques de Noël que l'on avait pu
croire relevant de temps révolu et à jamais perdu, a
fait, ces dernières années, une réapparition qui s'apparente
à un retour en force.
Chers sympathisants et
adhérents de l’association Ka Maniok,
De nouveau grâce à VOUS notre chanté nwèl du
samedi
12 décembre 2009
a remporté une fois de plus un franc succès. Il a rassemblé
plus de 500 participants.
Igo Drané
célèbre animateur « conteur au bâton de
paroles » accompagné par les musiciens
de Ka Maniok et DJ Nico ont concouru à cette
réussite.
Cette période de fin d’année
est l’occasion de célébrer des valeurs telles que la paix,
l’amour, la joie et le partage. Ces valeurs universelles
manifestent « l’esprit de noël ». Ces dernières
étaient bel et bien présentes lors de notre soirée où toutes
les générations se sont mélangées pour célébrer nos
traditions.
Déjà en 2007 le "Chanté Nwèl"
de Ka Maniok avait été retenu par le Ministère de la culture
de la Communication et la Délégation interministérielle pour
l’Egalité des Chances des Français d’Outre-mer.
Un reportage radio nous fut
consacré par une journaliste de France Inter V. BANBUK.
Ka Maniok avait déclenché la
surprise et l’émotion au cours de cette soirée en invitant
un artiste phare de la communauté des Antilles, l’artiste
Dédé Saint Prix, connu et reconnu pour sa carrière et son
travail important dans la transmission de la culture
musicale aux Antilles mais aussi dans le monde entier.
Nous avons été ainsi
récompensés du travail accompli au cours de ces années à
défendre le folklore antillais, les félicitations de notre
public nous vont droit au cœur et nous motive à en faire
toujours plus.
Du cantique à la mazurka
Ainsi est-il savoureux que, tout récemment, sous les ors républicains du
ministère de la Culture et du secrétariat d’État à l’Outre-Mer, on ait pu
entendrechanter des cantiques de Noël.
Des cantiques français,certes, mais
singuliers :
cette année, une initiative du délégué interministériel pour
l’égalité des chances desFrançais d’outre-mer, Patrick Karam, fait soutenir
par l’État une série de Chanté Nwèl sur le territoire métropolitain jusqu’au
23 décembre (programme sur www.culture.gouv.fr/culture/actualites/communiq/albanel/
prognwel.pdf).
Car, aux Antilles, la pratique des cantiques est non seulement bien vivace,
mais constitue aussi une des sociabilités les plus dynamiques. Dans le
cercle de famille mais aussi en invitant voisins et amis, on se réunit pour
chanter en chœur des cantiques, pour boire et manger, mais aussi pour clore
les conflits de l’année et se réconcilier des querelles en cours.
Les Chanté Nwèl, de plus en plus dynamiques ces dernières années, se sont
maintenant imposés dans les entreprises ou, le week-end, dans les stades et
les salles de concert des Antilles-Guyane.
Les cantiques les plus chantés
(Dans le calme de la nuit, Joseph mon cher fidèle, Michaud veillait, Allez
mon voisin, Quand Dieu naquit à Noël, Oh la bonne nouvelle, Naissez l’amour
vous y convie) ont été préservés dans le français volontiers chantourné du
clergé des XVIII e et XIX e siècles, certains ayant même sans doute été
écrits sur place. Si certaines mélodies venaient de métropole (celle de
Quand Dieu naquit à Noël a notamment servi pour un hymne à la guillotine
pendant la Révolution), elles ont pris l’accent rythmique des Antilles : Il
est né le divin enfant est ainsi devenu, en Martinique, une mazurka créole.
Il est vrai que Petit papa Noël n’est pas très dansant…
Bertrand Dicale
9 Editions, Chanté Noel 20 décembre 2008
Chanté Nwel 2007
Ka Maniok , remercie les 300 participants
à son"Chanté Nwèl
" 2007
Un grand moment de partage ou la
tradition a été respectée, les Tanbouyens de Ka Maniok ont été
excellents de l'avis du public. Monsieur Dédé Saint-Prix nous a
fait l'honneur d'une visite surprise et à marqué de son empreinte cette
superbe soiréeet le public
volontaire a chanté Nwèl à tue-tête
.
Cette
période de fin d’année est l’occasion de célébrer des valeurs telles que
la paix, l’amour, la joie et le partage. Ces valeurs universelles
manifestent ce que l’on appelle « l’esprit de noël ».
Merci Dédé revient quand tu veux , c'est cela la magie
des chantés Nwel
La semaine prochaine un reportage photos de cette mémorable
soirée sera publié sur notre page ChantéNwel
Je voudrais remercier
toute l’équipe de Ka Maniok pour cette merveilleuse
soirée de chanté nwèl.
C’était vraiment formidable. Florence
le "Chanté Nwèl
2007" de Ka Maniok à été retenu par le Ministère de la culture de la Communication et la
Délégation interministérielle Pour l’Egalité des Chances des Français d’Outre-Mer
Nous sommes ainsi récompensés du travail accompli au cours de ces années à défendre le folklore et les traditions Antillaises.
La
commune de Sainte-Rose,
tout comme Capesterre-Belle-eau, est une commune
rurale où il y a eu de grandes habitations, des usines, où donc il y a
eu des communautés soudées par le travail de la terre, par une même
lutte pour l’amélioration du quotidien rythmé par la musique gwo ka. Des
joueurs de Gwo ka tels que Kristen AIGLE, Henri DELOS, Davoux et Morny
AIGLE, Loulouse SOPTA, et bien d’autres ont été les gardiens et
transmetteurs de la tradition des chants de Noël telle que le conçoit le
groupe « Nwel antan lontan » dirigé par madame Fance-Lise LADINE
Dans leur
maison à Cadet Sainte-Rose, dès le dimanche
de l’Avent, la télévision reste éteinte le soir, et toutes les soirées sont
consacrées au chant des cantiques de Noël. Jusque vers la fin des années 1980,
cela se passait avec la famille élargie. Par la suite, d’autres personnes se
sont jointes au groupe et au début de 1990, il a pris des proportions dépassant
largement le cadre familial et amical.
Actuellement, des centaines de personnes
participent chaque année à « Nwel antan lontan », ce qui demande la mise en
place d’une organisation spécifique.
Extrait
Exposé
par Marie-Hélène Joubert à la Médiathèque
Caraïbe,
le 2 décembre 2005
Connaitre et
Comprendre l'origine des Chantés Nwel
a tradition de Noël que l’on pensait
moribonde à la fin des années 70, se renouvelle. Pendant la décennie soixante dix, la
tradition des chants de Noël s’étiole, alors que parallèlement les jeunes se
réapproprient la musique gwo ka. La société guadeloupéenne est en mutation. La
cellule familiale devient plus petite avec la maîtrise de la contraception
féminine. Beaucoup plus de jeunes partent étudier en France. Ils quittent la
maison familiale après leurs frères et sœurs partis pour la métropole avec le
BUMIDOM (bureau de migration des départements d’Outre-Mer).
Dans ce contexte de retour aux sources, au début des années 1980, il y a un
regain d’intérêt pour les rencontres de Noël. Dès le premier week-end de
l’Avent, en famille, entre amis, on se retrouve pour créer par les chants, cette
atmosphère si spéciale de l’attente de Noël. Des groupes musicaux se
spécialisent dans les chants de Noël. C’est le cas notamment de « Kasika », de «
Nanm’ », de Cactus par exemple.
Pratiquement
simultanément, en différents points de la Guadeloupe le Noël traditionnel est
relancé, le terme « chanté Nwel » remplace celui de « veillée de Noël ».
Les chanté Nwel ont des impacts aussi bien sociologiques, économiques que
spirituelles.
Extrait
Exposé
par Marie-Hélène Joubert à la Médiathèque Caraïbe, le 2
décembre 2005
Warning: gethostbyaddr() [function.gethostbyaddr]: Address is not a valid IPv4 or IPv6 address in /home/www/e71a7cc22467a4696ec43493f98bc82b/web/phpstats/stats/php-stats.recphp.php on line 282